Solo un monte conoce las enrañas de otro monte 3

Sólo un monte conoce las entrañas de otro monte

Ficha Técnica

Videoinstalación multicanal y textil

Con la colaboración de Gerardo Zapata, Ollin Miranda y el Coro el Palomar

Créditos

Investigación y guión: Gerardo Zapata, Cámara y audio: Ollin Miranda, Edición: Marcela Moreno. Voces: Katrin Walkee, Marisa Aguilar, Maria de Jesus Arellano, Liza Gorbach, Elena Filtzer, Frida Gorbach, Patricia Aguilar, Monica Olivares, Ana Cecilia Martorell, Brenda J. Caro, Fernanda Ramos, Angelica Garcia, Aisel Wicab, Marcela Moreno, Esther Cimet, Aliza Améndola, Gabriela Franco, Yalicel Gabeira, Edisabel Marrero. Actuación especial del Coro el Palomar: Antonia Suillerot, Bárbara Riquelme, Zaira Franco, Nancy Zamher, Mariela Josid, Fernanda Elío, Tere Estrada, Moni la cantante, Aliza Améndola

DETALLES DEL PROYECTO

La videoinstalación multicanal “Sólo un monte conoce las entrañas de otro monte” es un diálogo hipotético entre diecinueve mujeres contemporáneas a Frida Kahlo, cuyos archivos han sido desatendidos o abandonados. Candiani emplea material de archivo de las artistas, activistas, académicas y pensadoras mexicanas con el fin de criticar la histórica desigualdad de género en México y las condiciones que favorecen la discriminación. Para ello utiliza dos pantallas en las que se alternan e interactúan registros sonoros y videograbados alusivos a Lola Álvarez Bravo, Tina Modotti, María Sabina, Concha Michel, Pita Amor, Benita Galeana y Nahui Olin, entre otras, con las proclamas de un grupo de mujeres actuales que forman la punta de una flecha. Se confronta así el presente de las mujeres con aquellas condiciones que imperaban en la época de Frida Kahlo.

La videoinstalación se acompaña del textil “Para el contingente”, una pancarta que se utilizó el 8 de marzo de 2022 en la manifestación en la Ciudad de México por el Día Internacional de la Mujer. 

La pieza fue comisionada por La vaca independiente, producciones, curada por Jessica Berlanga y fue presentada en el Museo de Arte Moderno de la Ciudad de Mexico, como parte de la exposición «El diario de Frida Kahlo» en julio de 2022.

Sólo un monte conoce las entrañas de otro monte. Fotograma del video
Sólo un monte conoce las entrañas de otro monte. Fotograma del video
Sólo un monte conoce las entrañas de otro monte. Fotograma del video
Sólo un monte conoce las entrañas de otro monte. Fotograma del video
Sólo un monte conoce las entrañas de otro monte. Fotograma del video