Sayab
Ficha Técnica:
Localización:
Creditos:
DETALLES DEL PROYECTO
Sayab, que significa «manantial» en maya yucateco, es una escultura monumental de
Tania Candiani inspirada en el Tza tun tzat, el único laberinto maya que sobrevive y se encuentra en Oxkintok, Yucatán. A lo largo de la historia, los laberintos han tenido diversos significados en las distintas culturas: desde trampas prehistóricas para los espíritus hasta caminos simbólicos hacia lo divino en la Edad Media. En la cosmología maya, el laberinto es un portal que conecta el inframundo, el reino terrenal y los cielos: una cartografía sagrada para quienes emprenden un viaje después de la muerte, ya sea físico o ritual, para descubrir los secretos de la existencia, la curación o el renacimiento.
El Tza tun tzat, tallado en piedra caliza, simboliza el caos que precede a la creación y sirve como un reloj cósmico alineado con los equinoccios. Este diseño único sirve como base conceptual y formal para Sayab, que refleja el diseño cartográfico, la orientación y los niveles del laberinto.
Con unas medidas de 15 x 15 x 4,20 metros, la escultura está elaborada con piedra caliza,
un material íntimamente ligado al paisaje de la península de Yucatán, e incorpora vegetación local, reforzando su conexión con el entorno natural y el patrimonio cultural de los mayas.
Situada en el Parque El Jaguar, un sitio dedicado a la conservación ambiental y cultural, Sayab es una estructura transitable que permite a los visitantes experimentar físicamente el viaje simbólico del laberinto. La pieza invita a la contemplación sobre la intrincada relación entre la vida, la muerte y la trascendencia, evocando los rituales de curación y renacimiento centrales de la espiritualidad maya.
Con Sayab, Tania Candiani rinde homenaje a las tradiciones ancestrales al tiempo que fomenta un diálogo contemporáneo sobre la sostenibilidad y la preservación de las cosmovisiones indígenas. La escultura no sólo reinterpreta la arquitectura y el significado espiritual del Tza tun tzat, sino que también resalta la conexión vital entre la humanidad y su entorno natural.
