Echoing Landscape 1

Lifeblood

Ficha Técnica

Video y audio instalación 21:07 minutos

Créditos

PRODUCCIÓN: PRODUCTOR, OPERADOR DE CÁMARA B y EDICIÓN: MARCELA MORENO; PRODUCTOR EJECUTIVO: ARTURO HUICOCHEA; INGENIERO DE AUDIO, SONIDO DIRECTO Y DISEÑO DE SONIDO: OLLIN MIRANDA; ASISTENTE DE DIRECCIÓN Y PRODUCCIÓN: GERARDO ZAPATA; DIRECTOR DE FOTOGRAFÍA Y CORRECCIÓN DE COLOR: LORENZO ZUAZUA; PRODUCCIÓN: MARIANA PAREDES; FOTÓGRAFO AÉREO Y AYUDANTE DE CÁMARA: ROBERT BLAKE; POSTPRODUCCIÓN Y MEZCLA DE SONIDO: ARI; VFX: ALFONSO VÍQUEZ. MÚSICOS: TROMBÓN: DAVID DOVE; BATERIA: GABRIEL MARTÍNEZ; TROMPETA: ANTHONY ALMENDAREZ; CONTRABAJO: SONIA FLORES. CANTANTES: BRANDON WILLIS Y MECCA DISHMON. ACTOR EN LA CANOA: GERARDO ZAPATA. INPUT OUTPUT: MEDIA LABORATORIOS, RESPONSABLE DE PROYECCIÓN Y MAPEO: ALEX RAMOS; RESPONSABLE DE PROYECCIÓN Y MAPEO: BILLY BACAMM. CISTERNA: ARTISTA A CARGO DE CISTERNA Y SISTEMA DE ILUMINACIÓN: KELLY O’BRIAN; PROGRAMADOR DEL SISTEMA DE ILUMINACIÓN: AUSTIN WARREN. AGRADECIMIENTO ESPECIAL: KAREN FARBER; MUSEO BLAFFER: STEVEN MATJICIO; ASISTENTE GENERAL: ROB KIMBER; INVESTIGADOR: CHRISTIAN KELLEHER. AUDIO: INGENIERO DE AUDIO: RYAN EDWARDS; ASISTENTE DE AUDIO: SHANNON. CATERING: APLE SPICE Y BOX LUNCH DELIVERY & CATERING CO. OTROS: CAPITÁN DEL BARCO: RONIE BRISCOE; SERVICIOS DE TRANSPORTE: TOP TIER CHAUFFEUR SERVICES; CONDUCTOR: KAE POU SAECHIN; AGRADECIMIENTO ESPECIAL: ESTUDIO TANIA CANDIANI; MUSEO DE ARTE BLAFFER; CISTERNA DEL PARQUE BUFFALO BAYOU; SUBSUELO PRODUCCIONES; COLOR GÜEROS; PRODUCCIONES MALAKITA; GREEN COBRA

DETALLES DEL PROYECTO

Lifeblood es el nombre de la exposición individual, en el Blaffer Art Museum de la Universidad de Houston, curada por Steven Matijcio, en la que Tania Candiani exploró la relación entre el nacimiento de la ciudad de Houston y las vías fluviales que atraviesan su geografía. La exposición es un viaje que cruza el pasado y el presente, lo vivo y lo perdido, para canalizar las muchas voces que resuenan en el alma de Houston.

El alma de la exposición es el vídeo Echoing Landscape.

Una instalación inmersiva de sonido y video con narración poética  que cuenta la historia fragmentada de las vías fluviales en Houston a través de cuatro capítulos: un pasado precolonial, violencia y trabajo, desarrollo urbano y la cisterna inactiva. Los cuatro capítulos del video, que superponen infraestructuras ecológicas y tecnológicas del pasado y del presente, invocan los espectros de la historia para revelar lo que nos deparará el futuro.

En el primer capítulo, destaca el verde como referencia a la naturaleza, evoca a los administradores originales de la tierra y el agua (los pueblos Karankawa, Atakapa y Akokisa) simbolizados por la figura solitaria en una canoa navegando en un plano reflectante de agua. El segundo capítulo, representado por el oro, evoca la historia de la producción de algodón y la extracción de tierra y mano de obra a través de una reescenificación de canciones de trabajo que se escuchaban comúnmente entre los esclavos negros. Las canciones interpretan archivos históricos como un eco escuchado a través del tiempo. En el tercer capítulo, en el que destaca la luz roja, se proyectan imágenes de aguas de pantanos estancadas sobre las columnas de la cisterna del Buffalo Bayou para invocar la historia del desarrollo, del territorio modificado y el dragado de los pantanos, que permitieron una navegación más fácil para los buques comerciales y urbanos. El cuarto capítulo, representado por el color plateado, una referencia a los minerales y al hormigón, cierra la pieza centrándose en la Cisterna como útero y tumba. La obsoleta obra de ingeniería se convierte en objeto de examen de las distorsiones del tiempo y la historia. Cada capítulo da vida a las narrativas de su respectiva época para reconocer la relación con el agua como una parte indisoluble de la definición de las personas, la tierra y el poder.

Pieza comisionada por el Museo de Arte Blaffer con el apoyo del Centro para las Artes Cynthia Woods Mitchell.

Echoing Landscape, 2023. Still del video
Echoing Landscape, 2023. Still del video
Echoing Landscape, 2023. Still del video